TAKE IT – TAKE ME – Vi presentiamo Of Handmade

Francesca

Si possono vestire corpi oppure case.

Of Handmade fa entrambe le cose.

Intrecci classici o ricercati, soffice e calda lana merino o di alpaca d’inverno, cotone e lino per i momenti più caldi dell’anno: il tutto passa attraverso le mani sapienti di alcune donne artigiane che collaborano al progetto.

L’intrecciarsi delle maglie è corrispondente alla rete umana creata per realizzare questo progetto, grazie a uno scambio continuo e fruttuoso tra ideatore e realizzatori.

Uno dei motti dell’ideatrice del progetto Simona Guaini è infatti “Creiamo con mani esperte, realizziamo ciò che ti piace. Ma se non c’è…lo realizziamo per te!”, poichè la bellezza viene spesso e volentieri ispirata dalle persone stesse che arrivano portando a te il loro mondo, confidando nel fatto che l’abile artigiano saprà cogliere le esigenze e colpire nel segno per poi lasciarti soddisfatto del risultato.

Of Handmade utilizza i filati più pregiati per realizzare anche morbidi cuscini e sofficissime coperte nelle quali avvolgersi e stare seduti sulla propria poltrona preferita gustandosi una buona bevanda calda nelle fredde sere d’inverno.

Una coccola dolcissima.

 

OfHandmade

You can dress up bodies or houses.

OF HANDMADE does both.

classic or refined intricacies , soft and warm merino or alpaca wool in winter , cotton and linen for the hottest moments of the year. Everything passes through the skillfull hands of some artisan women who collaborate in the project.

The interweaving of the meshes corresponds to the human network created to realize this project, thanks to a continuous and fruitful exchange between the creators. One of the mottos of the creator of the project Simona Guaini is in fact ” we create with expert hands , we realize what you like. But if there isn’t… we will make it for you!

Because beauty is often inspired by the people who come to you bringing their world , trusting in the fact that the skilled craftsman will be able to grasp the needs and hit the mark and then leave you satisfied with the result.

Of Handmade uses the finest yarns to create soft pillows and very soft blankets in which to wrap and sit on your favorite armchair while enjoying a good hot drink in the cold winter evenings.

A very sweet cuddle.

 

TAKE IT – TAKE ME – Vi presentiamo LinEEtte

Francesca

Oggi parliamo di un’illustratrice coi fiocchi.

Il suo progetto si chiama LinEEtte e ci presenta una realtà del tutto fuori dalle righe.

La femminilità è intesa quasi come un gioco, la leggerezza e l’ironia sono d’obbligo in un mondo aggressivo e inospitale come il nostro: LinEEtte è tutto il contrario, qui si parla di tenerezza, insicurezza, si invita a prendersi cura di qualcosa.

Sembra quasi di essere presi gentilmente per mano e portati in un universo delicato, da scrutare senza farsi vedere, come guardando attraverso il buco della serratura.

In questo modo acquerelli impalpabili e incroci di linee sottilissime diventano delle piccole storie a sè stanti, una sorta di fotografie surreali e ironiche del mondo femminile, della quotidianità, della vita di coppia, nelle quali tutto diventa gioco e spensieratezza.

ENG:

TAKE IT – TAKE ME, WE PRESENT YOU LinEEtte

Today we talk about a beautiful illustator.

Her project is called LinEEtte and it presents a reality out of the box. Femininity is intense almost like a game, lightness and irony are essencial in an aggressive and inhospitable  world as ours: LinEEtte is totally the opposite, here we are talking about tenderness and insecurity, it invites you to take care of something. It almost seems to be taken kindly by the hand and taken to a delicate universe, to be scrutuned without being seen, like looking through the keyhole.

In this way, impalpable watercolors and crosses of very thinlines become small stories in themselves, a sort of surreal and ironic photographs of the feminine world, of everyday life, of acouple’s lives, in which everything becomes a game and lightheartedness .

LinEEtte

 

1 2 3 7

© 2019 Pistacchio & Caffè di Francesca Vizzari - P.IVA 03614170987
Privacy Policy - Cookie Policy