TAKE IT – TAKE ME – Vi presentiamo Mo Ca

Francesca

Viaggiare si può e si deve, ma non bisogna mai dimenticare di mettere lo stile in valigia!

Candida Montotti infatti, madrina di Mo Ca, ha origini romane, vive per un periodo nella fredda Milano e poi si sposta a Vienna (si vede che Milano non era fredda abbastanza).

La sua linea di bijoux realizzati a mano con legno dipinto, cristalli e pietruzze vulcaniche è una commistione di questi luoghi del cuore, una passione che si concretizza infine in prodotto vero e proprio.

Candida si racconta così:

Designer di formazione e crafter per passione.

Gli studi pregressi, l’interesse per la grafica, per la fotografia, per tutto ciò che è creativo si uniscono ad una buona manualità alimentata nel tempo da laboratori artistici, esperienze che mi hanno portata a creare bijoux con l’acronimo di Mo Ca.

La forte componente cromatica del prodotto nasce dall’esigenza di contrastare i lunghi grigi inverni vienesi a colpi di vibrante eleganza.

Mo Ca é un progetto di bijoux pret-a-porter dal gusto italiano e con radici viennesi.

Legno naturale colorato e pietre dure, cristalli o perle di fiume per pezzi unici o serie limitatisime interamente realizzate a mano.

 

Sono dunque un viaggio nella bellezza questi piccoli pezzi originali, ideali da portare con sè ovunque si vada.

E a voi? Dove vi porta il cuore?

ENG:

TAKE IT – TAKE ME , WE PRESENT YOU MO CA

Travelling you can, travelling you must. But you don’t have to forget to put style in youy suitcase!

Candida Montotti , founder of  MO CA, has Roman origin, lives in Milan and then in Vienna (maybe Milan wasn’t cold enough).

Her hand-made jewels line with painted wood , cristals and and small volcanic stones it’s a match of these places of the heart. a passion that becomes concrete in a real product.

Candida describes herself like this:

Designer training and crafter for passion. The previous studies, the interest in graphics, for photography, for all that is creative are combined with a good dexterity fueled by artistic laboratories, experiences that led me to create bijoux with the acronym of Mo Ca. The strong chromatic component of the product stems from the need to counteract the long grey winters that come to blows of vibrant elegance. Mo Ca is a project of Bijoux Pret-a-Porter with Italian taste and Viennese roots. Natural coloured wood and hard stones, crystals or river pearls for unique pieces or Limitatisime series entirely handmade.

They are therefore a journey in beauty these little original pieces, ideal to take with you wherever you go. What about you? Where does your heart take you?

 

 

Mo Ca

 

TAKE IT – TAKE ME – Vi presentiamo LaCami

Francesca

Chi ha detto che le opere d’arte devono stare appese al muro?

Non la pensa di certo in questo modo LaCami, le sue opere d’arte sono gli oggetti di uso quotidiano: cuscini, sedie, piccole credenze, persino caffettiere e biciclette! Vuoi mettere l’ebbrezza di prendere un caffè realizzato con l’opera-moka seduto ad un’opera-tavolino su un’opera-sedia, o darsi un sacco di arie sfoggiando la propria opera-bici personalizzata per le vie della città?

Tutto quello che è possibile dipingere, lei lo riempie di forme e colori con lo stile e la cura che si addicono ad un quadro vero e proprio e così il restyling raggiunge il suo massimo apice.

LaCami è tutto il contrario del concetto di “prodotto in serie”.

LaCami è tutto il contrario di standardizzato.

LaCami è tutto il contrario di consumismo sfrenato.

Così lei stessa ci spiega il suo intento:

L’operazione di styling/restyling inizia con la ricerca di un oggetto. La vita pregressa del mobile sottoposto a restyling è infatti fondamentale: la scelta è mossa dall’interesse per il calore di un mobile che ha già vissuto e della storia che porta con sè, nobilitata e perpetuata nel tempo. Il nuovo ciclo vitale si concretizza attraverso un’azione pittorica vera e propria che dalla tela viene trasposta sugli oggetti e fissata nel tempo.

Grazie all’intervento pittorico le forme vengono completamente rifondate attraverso l’uso di linee, colori e tracce di scrittura. Dopo un accurato restauro i segni, i delicati grafismi e le nuove cromie permettono una sorta di metamorfosi da semplice oggetto a soggetto unico e irripetibile: il mobile diviene opera d’arte autentica che è possibile utilizzare nella quotidianità, soggetto in cui la serialità è sostituita dall’esclusività, piccolo ed unico evento artistico d’arredo.

L’unicità è garantita anche da una precisa scelta cromatica non ripetibile e dall’esclusività dei disegni.

Ogni oggetto LaCami dopo lo styling/restyling è infine firmato e archiviato.

 

Un progetto artigianale/artistico, che porta l’arte nella quotidianità, fruibile da tutti, finalmente un’arte da toccare con le mani nude.

ENG:

TAKE IT – TAKE ME, WE PRESENT LaCami

Who said that works of art have to stay on the wall?

LaCami doesn’t think so, her works are everyday objects: pillows, chairs, beliefs, coffee makers and bikes! Do you want to get the thrill to drink a coffee made with an opera-moka, sit – down in an opera-coffee table on an opera- chair? or to show yourpersonalized opera-bike on the streets of the city?

everything is possible to paint , she fills it with shapes and colors with the style and cure of a real paint and, like this, the restyling reaches its high.

LaCami is totally the opposite of the concept “serial product”

LaCami is totally the opposite of standardized

LaCami is totally the opposite of unbridled consumerism

So she explains to us her aim:

the operation of styling and restyling starts with the research of an object. The past of a forniture to restyle it’s fundamental. The choice is made based on the forniture’s history ennobled and perpetuated in time. The new life of the product borns through a real painting action that from the canva is trasported on objects and fixed in time.

Thanks to the pictorical intervantion the shapes are completely re-founded through the use of lines, colors and trace soft writing. After an accurate restoration, the signs, the delicate graphisms and the new colors allow a sort of metamorphosis from a simple object to a unique and unrepeatable object. The forniture becomes an authentic work of art which is possible to use in every day life. Subject where the serial is replaced with originality, small and unique furnishing element.

The uniqueness is guaranteed also by a precise non-repeatable chromatic choice and by the exclusivity of the drawings.

Every object LaCami after the styling/restyling is signed and archived.

A craft and artistic project, that leads art into everyday life, available for everyone , finally an art to touch with bare hands.

 

LaCami

 

1 2 3 5

© 2019 Pistacchio & Caffè di Francesca Vizzari - P.IVA 03614170987
Privacy Policy - Cookie Policy