news – Pistacchio & Caffè

Blog

1 Settembre 2017

TAKE IT – TAKE ME – Nuovi BRAND

colors, interiordesign, newbrands, newdesign, news, pistacchioecaffè, presents, progettocolore, takeittakeme

Francesca

E chi vi ha detto che i secondi valgono meno?

Chi vi ha detto che l’estate è meglio dell’autunno?

Ecco, appunto, perchè il secondo gruppo selezionato per il nostro TAKE IT – TAKE ME è una bomba!

5 nomi, alcuni più noti, altri nuovissimi al mondo della creatività.

Settori diversi, come sempre.

Abbigliamento.

Gioielli.

Decorazione.

Illustrazione.

Complementi d’arredo.

Loro sono i nostri preferiti per tutto Settembre e Ottobre!

Come sempre, li scopriremo una alla volta più avanti, nell’attesa accomodatevi nei loro salotti e venite a visionarli in negozio.

TAKE IT – TAKE ME, NEW BRANDS

Who said that the seconds count less?

Who said that Summer is better than Autumn?

So, for this, our second group selected for our TAKE IT – TAKE ME is a bomb!

Five names, some more knew, others very new to the world of creativity.

Different sectors, as always.

Clothing

Jewels

Decoration

Illustration

Furnishing Accesories

They are our favorite for September and October!

As always we will discover them further on, during the wait sit-down in their living and come to see them in their shops.

TAKE IT – TAKE ME – Presto i nuovi ospiti

Francesca

La ricchezza non è solo denaro.

La ricchezza è poter fare ciò che sogni, ma è dura, durissima.

Impegni quotidiani, post da scrivere da giorni senza mai trovarne il tempo, la vena creativa che non è a comando ma che spesso bisogna accendere forzatamente.

La ricchezza è poter immaginare progetti, realizzarli, pentirsene perchè ti occupano tanto tempo, per poi innamorartene di nuovo, perchè in fondo se li hai immaginati è perchè volevi facessero parte dei tuoi ricordi e della tua storia lavorativa.

Tra un paio di settimane vi presenterò i nuovi 5 designer selezionati per i mesi di Settembre – Ottobre, di quelli che lasceranno le nostre vetrine ci rimarranno le impronte indelebili di belle idee, progetti coerenti e lungimiranti, soprattutto progetti seri, quelli e i soli in cui crediamo.

ENG:

TAKE IT – TAKE ME – Soon the new guests

Wealth is not only about money.

Wealth is being able to do what you dream, but it’s hard, very hard.

Daily commitments , posts to write for days but without finding time to do it, the creative vein that is not on command but that often has to be turned on.

Wealth is the oppotunity to image projects, realize them, regret of them because they make you waste too much time and then falling in love with them again. Because at the end you wanted them to be part of your memories and your working story.

In two weeks I will show you the new 5 designer chosen for the months of September – October, who will let on our showcases the print of good ideas, coherent projects and above all serious projects, what we believe in.