TAKE IT – TAKE ME – Vi presentiamo LinEEtte

Francesca

Oggi parliamo di un’illustratrice coi fiocchi.

Il suo progetto si chiama LinEEtte e ci presenta una realtà del tutto fuori dalle righe.

La femminilità è intesa quasi come un gioco, la leggerezza e l’ironia sono d’obbligo in un mondo aggressivo e inospitale come il nostro: LinEEtte è tutto il contrario, qui si parla di tenerezza, insicurezza, si invita a prendersi cura di qualcosa.

Sembra quasi di essere presi gentilmente per mano e portati in un universo delicato, da scrutare senza farsi vedere, come guardando attraverso il buco della serratura.

In questo modo acquerelli impalpabili e incroci di linee sottilissime diventano delle piccole storie a sè stanti, una sorta di fotografie surreali e ironiche del mondo femminile, della quotidianità, della vita di coppia, nelle quali tutto diventa gioco e spensieratezza.

ENG:

TAKE IT – TAKE ME, WE PRESENT YOU LinEEtte

Today we talk about a beautiful illustator.

Her project is called LinEEtte and it presents a reality out of the box. Femininity is intense almost like a game, lightness and irony are essencial in an aggressive and inhospitable  world as ours: LinEEtte is totally the opposite, here we are talking about tenderness and insecurity, it invites you to take care of something. It almost seems to be taken kindly by the hand and taken to a delicate universe, to be scrutuned without being seen, like looking through the keyhole.

In this way, impalpable watercolors and crosses of very thinlines become small stories in themselves, a sort of surreal and ironic photographs of the feminine world, of everyday life, of acouple’s lives, in which everything becomes a game and lightheartedness .

LinEEtte

 

TAKE IT – TAKE ME – Vi presentiamo No Reflex Design

Francesca

Si sa, quello che fa la differenza sono i dettagli, i particolari che catturano.

E’ così che nasce No Reflex Design, idea di Gabriele Motta, è così che oggetti quotidiani come vasetti e candele si trasformano in qualcosa di totalmente nuovo, elementi capaci di dare l’accento e di mettere i puntini sulle i.

No Reflex Design sfrutta la bellezza intrinseca di cemento e cera, materiali semplici, e li trasfigura in oggetti d’arredo, prediligendo contrasti cromatici audaci e la miscela delle texture.

 

Il suo progetto Gabriele Motta lo descrive così:

Esso nasce dalla voglia di sperimentare nuovi materiali e forme attraverso la creatività e la passione per il colore.

E’ così che prendono vita vasetti in cemento con basi dal colore netto, candele dalla forma poliedrica e dalle mille sfumature.

No Reflex Design è un progetto in continua evoluzione e cambiamento. 

Plasmare la natura è da sempre una delle più grandi ambizioni dell’uomo, ma essa è anche quanto di più perfetto possa esistere. Gabriele Motta lo sa e, nel suo prodotto, la natura è presente, con tutte le sue piccole e delicate caratteristiche, modellata dalla mano dell’uomo eppure sempre libera di esprimersi.

ENG:

TAKE IT – TAKE ME, WE PRESENT YOU NO REFLEX DESIGN

It is jnow, what makes the difference are the details, the particulars that capture. It is in this way that borns No Reflex Design,Gabriele Motta’s idea , it is like this that everyday objects become something totally new, elements able to give the accent and put the dots on the I.

No Reflex Design uses the intrinsic beauty of cement and wax , simple materials and it trasforms them in furnishing items. preferring cromatic contrasts and  mix of colors.

Gabriele Motta describes his project like this:

It is born from the desire to experiment new materials and shapes through creativity and passion for color. This is how they come to life concrete jars with bases with a net color, candles with a versatile shape and a thousand nuances. No Reflex Design is a project in continuous evolution and change. 

Shaping nature has always been one of man’s greatestambitions, but it is also as perfect as it can exist. GabrieleMotta knows and, in his product, nature is present, with allits small and delicate characteristics, shaped by the hand of man,yet always free to express himself.

 

NoReflexDesign

 

1 2 3 4 5 11

© 2019 Pistacchio & Caffè di Francesca Vizzari - P.IVA 03614170987
Privacy Policy - Cookie Policy